Волобринский Арон Моисеевич (1900)

Волобринский Арон Моисеевич

• Дата рождения: 1900 г.
• Место рождения: Гродненская губ.
• Пол: мужчина
• Национальность: еврей
• Гражданство (подданство): гражд. СССР
• Профессия / место работы: Инструктор обкома ВКП (б) ЕАО, на момент ареста - БУХГАЛТЕР КИРПИЧНОГО ЗАВОДА
• Место проживания: ЕАО, г. Биробиджан

• Дата расстрела: 13 апреля 1938 г.
• Место смерти: г. Хабаровск

---

• Где и кем арестован: ОУ НКВД по ЕАО
• Дата ареста: 1 октября 1937 г.
• Осуждение: 13 апреля 1938 г.
• Осудивший орган: Включен в список лиц, подлежащих суду ВК ВС СССР (Дальневосточный край, 09.02.1938), утвержденный членами Политбюро ЦК ВКП (б) Сталиным и Молотовым, и по 1-й категории (расстрел) осужден Военной Коллегией Верховного Суда СССР, выездная сессия
• Статья: 58-1а-8-11 УК РСФСР.
• Приговор: ВМН (расстрел)
• Дата реабилитации: 25 февраля 1958 г.
• Реабилитирующий орган: По определению Военной коллегии Верховного суда СССР

---

• Архивное дело: П-81916
• Источники данных: БД "Жертвы политического террора в СССР"; Книга памяти Хабаровского края; Книга памяти ЕАО

Репрессированные родственники

• Жена: Волобринская Ида Борисовна (1895)

Биография

В молодости примкнул к партии Поалей Цион, но после 1917 стал одним из активных деятелей местного отделения Евсекции. На протяжении ряда лет преподавал в еврейских школах и в Минском педагогическом техникуме. Выступал с экстремистскими речами и славился как пламенный оратор. В середине 20-х гг. в противоположность многим еврейским общественным деятелям, одобрявшим переселение евреев в новые сельскохозяйственные районы, открыто выступал за сохранение еврейских местечек, за их преобразование путем изменения традиционного жизненного уклада. Талантливый публицист. Печатался во многих еврейских периодических изданиях 20-30-х гг. В 1924 перевел на идиш «Историю Российской коммунистической партии» Г. Зиновьева. В 1934 году отдельным изданием вышел его труд «Историческое учение Карла Маркса». Был членом редколлегии литературно-художественного журнала «Штерн» в Минске и сотрудником Института еврейской культуры АН БССР. Под его редакцией (совместно с Г. Александровым) в 1929 был издан статистический сборник «Евреи в БССР», поныне сохранивший свою ценность. С образованием ЕАО по предложению М. Хавкина и в составе его "команды" переехал в Биробиджан, где на протяжении нескольких лет был инструктором обкома ВКП (б) ЕАО. Архивное дело: П-81916

Книга памяти ЕАО

Волобринский Арон Моисеевич, 1900, урожен. м. Скидель Гродненской губ. (Польша), еврей. Инструктор обкома ВКП (б) ЕАО, перед арестом - бухгалтер кирпичного завода. Место жительства: Биробиджан. Арест. 01.10.1937 УНКВД по ЕАО. Включен в список лиц, подлежащих суду ВК ВС СССР (Дальневосточный край, 09.02.1938), утвержденный членами Политбюро ЦК ВКП (б) Сталиным и Молотовым, и по 1-й категории осужд. 13.04.1938 ВС ВК ВС СССР по ст.ст. 58-1а, 58-8, 58-11 УК РСФСР к ВМН. Расстрелян 13.04.1938 в Хабаровске. Реабилитирован 25.02.1958 ВК ВС СССР за отсутствием состава преступления. Архивное дело: П-81916.

Инструктор обкома ВКП (б) ЕАО (перед арестом - бухгалтер кирпичного завода) Арон Моисеевич Волобринский родился в 1900 году в м. Скидель Гродненской губернии (Польша), еврей. В молодости примкнул к партии "Поалей Цион", но после 1917 стал одним из активных деятелей местного отделения Евсекции. Выступал с экстремистскими речами и славился как пламенный оратор. Талантливый публицист, печатался во многих еврейских периодических изданиях 20-30-х гг. В 1919 году в Минске работал переводчиком коммунистической газеты "Штерн", издававшейся на идиш. После оккупации Минска поляками арестовывался польской "дефензивой" (контрразведкой) по подозрению в коммунистической деятельности. После освобождения Минска Красной Армией в 1920 году и до 1930 года работал в газете "Штерн" сначала завотделом информации, затем секретарем редакции. В середине 20-х гг. в противоположность многим еврейским общественным деятелям, одобрявшим переселение евреев в новые сельскохозяйственные районы, открыто выступал за сохранение еврейских местечек, за их преобразование путем изменения традиционного жизненного уклада. В 1924 перевел на идиш «Историю Российской коммунистической партии» Г. Зиновьева. Под редакцией Волобринского (совместно с Г. Александровым) в 1929 был издан статистический сборник «Евреи в БССР», поныне сохранивший свою ценность. В 1934 году отдельным изданием вышел его труд «Историческое учение Карла Маркса». В 1930 году был сотрудником Еврейского сектора Института еврейской культуры АН БССР. После образования ЕАО по предложению И.И. Либерберга в 1935 году переехал в Биробиджан, где на протяжении нескольких лет был инструктором обкома ВКП (б) ЕАО. Перед арестом Волобринского исключили из партии, сняли с партийной работы, и он устроился бухгалтером на кирпичный завод. Арестован 01.10.1937 УНКВД по ЕАО по обвинению в принадлежности к правотроцкистской организации в ЕАО, возглавляемой М. Хавкиным, а также в шпионаже в пользу Польши. Из "показаний" Волобринского на допросе 17 января 1938 года:

"Проживая в г. Минске, я в конце 1934 года, опасаясь быть разоблачениям как троцкист и член партии «Поалей-Цион», связался с председателем облисполкома Еврейской автономной области ЛИБЕРБЕРГОМ, которого просил устроить меня на работу в Биробиджане. В том же году по вызову ЛИБЕРБЕРГА я виделся с ним в Москве, где и договорился о своем приезде из Минска в Биробиджан. Тогда же в Москве я поставил в известность ЛИБЕРБЕРГА о своей принадлежности к партии «Поалей-Цион» и о своем троцкистском убеждении. Несмотря на это, ЛИБЕРБЕРГ согласился меня принять на работу в одно из советских учреждений ЕАО. Прибыв в Биробиджан, я имел встречу с секретарем обкома партии ХАВКИНЫМ, которому в присутствии 2-го секретаря обкома АНШИНА на их расспросы рассказал о своей принадлежности к партии «Поалей-Цион» и о своем троцкистском прошлом. Ни ХАВКИН, ни АНШИН никаких замечаний мне не сделали, и спустя небольшой отрезок времени, когда я уже работал сотрудником научной комиссии, ХАВКИН стал давать мне различные поручения, и в процессе общения, в беседах со мной постепенно стал высказывать свои контрреволюционные убеждения. Обычно я поддерживал к-р высказывания ХАВКИНА, который клеветал на СТАЛИНА и политику Сталинского Центрального комитета партии, а он, Хавкин, убедившись в моей преданности ему и моих к-р убеждениях, более откровенно стал вести к-р беседы со мной, направленные, главным образом, против СТАЛИНА и ЦК Коммунистической партии. В мае 1936 года в своем кабинете после очередной к-р беседы ХАВКИН рассказал мне, что в Еврейской автономной области существует контрреволюционная организация, состоящая преимущественно из правых и троцкистов, которая ведет борьбу за насильственное свержение Сталинского руководства во главе со СТАЛИНЫМ, и предложил мне принять участие в названной им организации. На заданный мною вопрос о руководящем составе организации ХАВКИН ответил, что в Еврейской автономной области правотроцкистской организацией руководит он. После этого я дал ХАВКИНУ согласие принять активное участие в работе организации. ХАВКИН тогда мне сообщил, что членом правотроцкистской организации являются ЛИБЕРБЕРГ, АНШИН и завкультпропом обкома партии ШВАРЦБАРД. ВОПРОС: Какие задачи ставила перед собой ваша правотроцкистская организация? ОТВЕТ: Об этом у меня не раз был разговор с ХАВКИНЫМ, который мне говорил, что наша правотроцкистская организация является составной частью Дальневосточной контрреволюционной организации, руководители которой в лице ЛАВРЕНТЬЕВА (бывший секретарь крайкома ВКП(б) и КРУТОВА (пред. ДВК КИКа) связаны непосредственно с Московским правотроцкистским блоком. Основные задачи, которые возложены на организацию, как говорил мне ХАВКИН, сводятся к физическому уничтожению СТАЛИНА и членов Политбюро ЦК с последующим государственным переворотом для обеспечения прихода к власти правотроцкистских лидеров - ТРОЦКОГО, БУХАРИНА и РЫКОВА. Однако до момента захвата власти на участников организации возложена обязанность вести работу по срыву всех мероприятий ЦК коммунистической партии и советского Правительства, и оказывать поддержку иногосударствам в их борьбе по разрушению социалистического общественного хозяйства и ослабления обороноспособности Советской республики. ХАВКИН мне заявил, что правотроцкистская организация ЕАО имеет указание правотроцкистских центров сорвать мероприятия ЦК и Совправительства, связанные с организацией и укреплением ЕАО, и дискредитировать Ленинско-Сталинскую национальную политику. Поэтому практическая деятельность к-р организации ЕАО сводилась к охвату таких форм борьбы против социалистического государства, как шпионаж в пользу иностранных разведок, подготовку терактов над членами ЦК ВКП(б), вредительство и разрушение социалистического хозяйства, антисоветскую обработку групп населения ЕАО и дезорганизацию работы совпарторганизаций. Во всей этой к-р работе я принимал участие совместно с другими участниками нашей правотроцкистской организации".

Волобринский был включен в список лиц, подлежащих суду ВК ВС СССР (Дальневосточный край, 09.02.1938), утвержденный членами Политбюро ЦК ВКП (б) Сталиным и Молотовым, и по 1-й категории (расстрел) осужден 13.04.1938 ВС ВК ВС СССР по ст.ст. 58-1а, 58-8, 58-11 УК РСФСР к ВМН. Расстрелян 13.04.1938 в Хабаровске. Реабилитирован 25.02.1958 ВК ВС СССР за отсутствием состава преступления. Архивное дело П-81916. После ареста Волобринского, 10.07.1938 года арестовали как ЧСИР (члена семьи изменника Родины) его жену - Волобринскую Иду Борисовну, 1895 года рождения, уроженку г. Минска. Она работала сестрой-хозяйкой в детской консультации. 31.07.1938 года Особое совещание при НКВД СССР приговорило ее по ст. 58-10 УК РСФСР к 5 годам ИТЛ. Срок отбывала в Карлаге, освобождена 11.07.1943 года. Реабилитирована 14.01.1959 облсудом ЕАО за отсутствием состава преступления. Архивное дело: П-81917. Осиротевших детей Волобринских ждала нелегкая детдомовская судьба. Сын Лео, 1922 года рождения, в 1944-м погиб на фронте. Дочь Зоря (примерно 1933 года рождения) еще несколько лет назад была жива...