Фришер Елена Густавовна (1906)
.jpg)
- Дата рождения: 1906 г.
- Варианты ФИО: Гласова Елена Густавовна
- Место рождения: Брюр (ныне г. Брно Чешской республики)
- Пол: женщина
- Национальность: еврейка
- Гражданство (подданство): СССР
- Образование: гуманитарное в Вене
- Профессия / место работы: преподаватель немецкого языка
- Место проживания: Москва, Телеграфный пер., дом 11/16
- Партийность: беспартийный
- Дата смерти: 1984 г.
- Место смерти: Москва
- Место захоронения: Введенское кладбище, Москва
- Дата ареста: 1937 г.
- Осуждение: 1938 г.
- Статья: 58
- Приговор: 10 лет ИТЛ
- Место отбывания: Коми АССР
- Дата освобождения: 1947 г.
- Дата реабилитации: 1957 г.
- Дата ареста: 1948 г.
- Осуждение: 1948 г.
- Приговор: ссылка
- Место отбывания: Сыктывкар, станция Микунь
- Дата освобождения: 1951 г.
- Дата реабилитации: 1957 г.
- Источники данных: http://www.sakharov-center.ru/asfcd/auth/?t=author&i=398 ; Хава Волович, Хелла Фришер, "Дни жизни", из-во Возвращение, 2015
Репрессированные родственники
Биография
Жена Абрама Адольфовича Хелла получила десятилетний срок, который она отбывала в лагере в Коми АССР, в местечке Княж-Погост. Княж-Погост часто упоминает Александр Солженицын в «Архипелаге ГУЛАГ»:
«Княж-Погостский пересыльный пункт составлялся из шалашей, утвержденных на болоте! Каркас из жердей охватывался рваной брезентовой палаткой, не доходящей до земли. Внутри шалаша были двойные нары из жердей же (худо очищенных от сучьев), в проходе — жердевой настил. Через настил днем хлюпала жидкая грязь, ночью она замерзала. В разных местах зоны переходы тоже шли по хлипким качким жердочкам, и люди, неуклюжие от слабости, там и сям сваливались в воду и мокредь. В 38-м году в Княж-Погосте кормили всегда одним и тем же: затирухой из крупяной сечки и рыбных костей. Это было удобно, потому что мисок, кружек и ложек не было у пересыльного пункта, а у самих арестантов тем более. Их подгоняли десятками к котлу и клали затируху черпаками в фуражки, в шапки, в полу одежды». Много позже Хелла Фришер напишет воспоминания о лагерной жизни. В пересылке она получила необычную «весточку» от мужа:
«С новым этапом прибыл высокий, красивый молодой человек, сын Ирины Георгиевны, той, которая здесь вместе с дочкой. Три члена одной семьи! Заволновался весь барак. Поспешно связали для юноши неизвестно из чего теплые, смешно пестрые носки и куцый шарфик. «Мама, я должен разыскать одну чешку, я слово дал, зовут ее Элли». Так меня позвали. Так я узнала, что там, в тюрьме, мой муж был ближайшим другом этого славного юноши, что он, муж, открыл в камере курсы англо-французско-немецкого и... увы, что было дальше — я не узнала. Юношу Андрея взяли на этап, а муж остался...»
_1.jpg)
В Княж-Погосте в то время содержалась большая группа артистов, музыкантов и других выдающихся деятелей культуры, среди которых были заслуженная артистка Грузии Тамара Цулукидзе, дочь Марины Цветаевой Ариадна Эфрон, кинорежиссер Александр Гавронский и многие другие. Из них лагерное начальство создало ТЭК — театрально-эстрадный коллектив, который давал представления в лагерях и близлежащих поселках. Хелла Фришер была в ТЭКе костюмершей.
«Какое число сегодня? Какой месяц? Какой день недели? Будто все остановилось или идет «пятое через девятое», как говорят чехи. Беспорядок. Но в этом беспорядке свой метод, скрытый, направленный к тому, чтобы обезличить людей страхом, неизвестностью и сознанием своей полной беспомощности. Но были какие-то неправильные расчеты в этом методе; страх, ютившийся где-то в тебе и вокруг, постепенно вызывал протест против себя самого, против страха. Этот внутренний протест укреплял сильных, выпрямлял слабых. Он стал могучим, непобедимым светом, идущим изнутри. И мы, отверженные, нищие, стали почти богатыми. Мы удивлялись ярко-серебряным звездам, северному сиянию и все меньше говорили о тоске, холоде, болезнях и голоде. Мы были рады тому, что не разучились радоваться», — пишет Хелла в своих воспоминаниях.
В 1947 году она вышла на свободу и осталась работать костюмершей в кукольном театре Усть-Кулума. Но в 1948 году ее вновь арестовали и сослали в Сыктывкар. В Москву она вернулась после 19 лет лагерей и ссылки лишь в 1956 году. А через год ее и мужа реабилитировали.
Поскольку супругов арестовали в один день, никаких документов из прошлой жизни у Хеллы не сохранилось, не осталось и ни одной фотографии мужа. Хелла Фришер работала на кукольной фабрике при ВТО, переводила с чешского и немецкого пьесы для кукольных театров. До сих пор в Театре Образцова и в других кукольных театрах идут пьесы в ее переводе (в частности, «Девушка и эхо» чешского драматурга Поспишиловой). Была поставлена пьеса, написанная ею по сказке Андерсена «Свинопас». Хелла умерла в 1984 году. Ее похоронили на Введенском (Немецком) кладбище в Москве. Друзья поставили памятник, где указаны три даты: 1906-1937-1984.