<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Store%3A%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_%281899%29</id>
		<title>Store:Саволайнен Юрьё (1899) - История изменений</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Store%3A%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_%281899%29"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-28T05:31:40Z</updated>
		<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=31867341&amp;oldid=prev</id>
		<title>Andrei: Andrei переименовал страницу Саволайнен Юрьё (1899) в Store:Саволайнен Юрьё (1899) без оставления перенаправления: Merged with Саволайнен Георгий Из…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=31867341&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2021-10-02T04:16:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Andrei переименовал страницу &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Саволайнен Юрьё (1899) (страница не существует)&quot;&gt;Саволайнен Юрьё (1899)&lt;/a&gt; в &lt;a href=&quot;/Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&quot; title=&quot;Store:Саволайнен Юрьё (1899)&quot;&gt;Store:Саволайнен Юрьё (1899)&lt;/a&gt; без оставления перенаправления: Merged with Саволайнен Георгий Из…&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 04:16, 2 октября 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;text-align: center;&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(нет различий)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Andrei</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=29220251&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: Удаление гиперссылки на страницу Справка:Статья 58 УК РСФСР (это было ошибкой).</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=29220251&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-04-21T19:07:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Удаление гиперссылки на страницу &lt;a href=&quot;/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_58_%D0%A3%D0%9A_%D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0&quot; title=&quot;Справка:Статья 58 УК РСФСР&quot;&gt;Справка:Статья 58 УК РСФСР&lt;/a&gt; (это было ошибкой).&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 19:07, 21 апреля 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Строка 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|варианты ФИО=Саволайнен Георгий Израилевич&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|варианты ФИО=Саволайнен Георгий Израилевич&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рождения=17.12.1899&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рождения=17.12.1899&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|статья 1=ст. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Справка:Статья &lt;/del&gt;58 &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;УК РСФСР|58]]&lt;/del&gt;-6-10-11 УК РСФСР&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|статья 1=ст. 58-6-10-11 УК РСФСР&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|источники данных=Книга памяти финнов&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|источники данных=Книга памяти финнов&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=27998105&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot: Автоматическое формирование гиперссылки на страницу Справка:Статья 58 УК РСФСР.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=27998105&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-12-01T04:00:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Автоматическое формирование гиперссылки на страницу &lt;a href=&quot;/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D1%8F_58_%D0%A3%D0%9A_%D0%A0%D0%A1%D0%A4%D0%A1%D0%A0&quot; title=&quot;Справка:Статья 58 УК РСФСР&quot;&gt;Справка:Статья 58 УК РСФСР&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr style=&quot;vertical-align: top;&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Версия 04:00, 1 декабря 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Строка 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|варианты ФИО=Саволайнен Георгий Израилевич&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|варианты ФИО=Саволайнен Георгий Израилевич&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рождения=17.12.1899&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|дата рождения=17.12.1899&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|статья 1=ст. 58-6-10-11 УК РСФСР&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|статья 1=ст. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[Справка:Статья &lt;/ins&gt;58 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;УК РСФСР|58]]&lt;/ins&gt;-6-10-11 УК РСФСР&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|источники данных=Книга памяти финнов&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|источники данных=Книга памяти финнов&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=21420929&amp;oldid=prev</id>
		<title>OL Robot в 15:15, 20 августа 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=Store:%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D0%BD_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D1%91_(1899)&amp;diff=21420929&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-08-20T15:15:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|варианты ФИО=Саволайнен Георгий Израилевич&lt;br /&gt;
|дата рождения=17.12.1899&lt;br /&gt;
|статья 1=ст. 58-6-10-11 УК РСФСР&lt;br /&gt;
|источники данных=Книга памяти финнов&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга памяти финнов]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
САВОЛАЙНЕН Юрьё (Георгий Израилевич), род. 17.12.1899 г., урож. д. Муя Тосненского уезда Санкт-Петербургской губернии. В 1921 г. по окончании Гатчинского педагогического училища стал работать учителем в деревне Метсяпиртти Тосненского уезда. Организовал в селе драматические, хоровые, спортивные кружки. Член редколлегии журнала Soihtu (Факел). Публикация стихов, очерков и литературных заметок в финских и русских изданиях: «Punakantele», «Rintama», «Vapaus», «Резец», «Весенний поток» и др. Инструктор финских школ Ленинградского отдела просвещения. В 1927 г. вышла первая книжка Ю.Саволайнена «Материал для клубных вечеров» — рассказы и фельетоны на ингерманландском диалекте финского языка. Работал в финской секции Ленинградской ассоциации пролетарских писателей с момента ее основания (1928), являясь одним из первых ее организаторов. Член ВКП(б) с 1928 г. В 1930 г. писатель поступил на работу в редакцию газеты «Vapaus», заведовал отделом культуры газеты. Перевел с финского языка на русский книгу С. Палерма «Четырежды в бегах». Известен и как переводчик с русского на финский (А. Жаров, А. Сурков и т.д.). Прож. в Ленинграде, пер. Ильича, д. 4, кв. 5. В 1935 году опубликована первая часть романа Юрьё Саволайнена «В буре времен», посвящённая жизни ингерманландского села в царское время. В тогдашней прессе роман подвергся тенденциозной критике. Арестован 10.08.1937 г. Комиссией НКВД и Прокуратуры СССР 10.11.1937 г. приговорен по ст. ст. 58-6-10-11 УК РСФСР к высшей мере наказания. Расстрелян в г.Ленинград 15.11.1937 г. Реабилитирован в 1956 г.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>OL Robot</name></author>	</entry>

	</feed>