Ольберг-Браун Суламифь Александровна (1909) - История изменений

OL Robot: Переименование категорий и источников

2026-04-03T14:26:57Z

Переименование категорий и источников

OL Robot: Удаление источника: Жертвы политического террора в СССР (База данных)

2026-03-30T16:54:39Z

Удаление источника: Жертвы политического террора в СССР (База данных)

HRCA: /* Биография */

2019-08-04T01:12:21Z

‎Биография

HRCA: /* Биография */

2019-08-04T01:11:31Z

‎Биография

HRCA: /* Биография */

2019-08-04T01:10:46Z

‎Биография

HRCA: /* Биография */

2019-08-04T01:09:26Z

‎Биография

HRCA в 01:08, 4 августа 2019

2019-08-04T01:08:35Z

HRCA в 16:48, 20 марта 2019

2019-03-20T16:48:21Z

OL Robot: Бот: автоматизированный импорт статей * существующий текст перезаписан *

2018-12-04T15:24:19Z

Бот: автоматизированный импорт статей *** существующий текст перезаписан ***

OL Robot: Добавление данных из base.memo.ru

2018-09-11T16:14:04Z

Добавление данных из base.memo.ru

@@ Строка 24: / Строка 24: @@
 }}
-[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
+[[Категория:Все мартирологи]]
 [[Категория:Ленинградский мартиролог]]
 [[Категория:Мемориальное кладбище «Сандормох»]]

@@ Строка 9: / Строка 9: @@
 |расстрел=04.11.1937
 |место смерти=Карелия, Сандормох
-|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Ленинградский мартиролог: 1937-1938; [http://sand.mapofmemory.org/ Мемориальное кладбище «Сандормох»]; Ленинградский мартиролог - т. 6
+|источники данных=Ленинградский мартиролог: 1937-1938; [http://sand.mapofmemory.org/ Мемориальное кладбище «Сандормох»]; Ленинградский мартиролог - т. 6
 |дата ареста 1=23.02.1936
 |обвинение 1=член "террористической группы В. Ольберга, эмиссара Л. Троцкого и агента гестапо".

@@ Строка 41: / Строка 41: @@
 – Ольберг был троцкистом?
 – Да.
 – На кружках он вел беседы?
 – Да, для практики в русском языке.
 – Будучи троцкистом, он не мог не освещать все события в троцкистском духе?
 – Да.
 – Троцкисты – террористы?
 – Не знаю.
@@ Строка 54: / Строка 61: @@
 И Соня подписывала.
 – Да.

@@ Строка 57: / Строка 57: @@
 А потом начинались очные ставки с немцами, которые проходили так: ее вводили в кабинет следователя, где сидел очумевший и мало что понимающий Карл или Фридрих. Он бросался к ней и говорил:
 – Фрау Ольберг, подтвердите, что я только учился русскому языку в вашем кружке!
 Следователь ставил вопрос:
 – Вы подтверждаете, что Карл, имярек, был участником кружка Ольберга?
 Соня отвечала:
 – Да.
 Карл подписывал:
 – Да.
 Очная ставка кончалась, успокоенный Карл шел в свою камеру и не знал, что подписал себе смертный приговор. Соня возвращалась в камеру заплаканная и говорила:
 – Вот семидесятый человек, на которого я дала ложное показание, но я ничего не могла поделать.

@@ Строка 40: / Строка 40: @@
 "Соня, о которой Александра Михайловна говорила, что она не спала десять ночей, была хорошенькая двадцатисемилетняя шатенка, рижанка. Судьба ее забросила в Берлин, где она вышла замуж за троцкиста Ольберга, тоже рижанина. Она разошлась с ним в 1932 году и с новым мужем, советским подданным, приехала в Москву. В бытность женой Ольберга она вела вместе с ним кружки русского языка для немцев‑инженеров, которые ехали на работу в Москву. Всего через эти кружки прошло около ста человек. Это были безработные, просоветски настроенные люди, которые мечтали о России как о земле обетованной. Они работали в России в 1932–1933 годах. Может быть, между ними и были шпионы и террористы, но меньше всего об этом знала Соня. Однако она явилась главным свидетелем против них. Ее уже три месяца каждую ночь вызывали на допрос, держали у следователя до пяти часов утра, давали поспать один час, а днем не разрешали ложиться. Женщина она была безвольная, бесхарактерная, неумная. Ее убеждали несложными софизмами, которые ей казались неопровержимыми. Допросы шли примерно так:
- – Ольберг был троцкистом?
+– Ольберг был троцкистом?
- – Да.
+– Да.
- – На кружках он вел беседы?
+– На кружках он вел беседы?
- – Да, для практики в русском языке.
+– Да, для практики в русском языке.
- – Будучи троцкистом, он не мог не освещать все события в троцкистском духе?
+– Будучи троцкистом, он не мог не освещать все события в троцкистском духе?
- – Да.
+– Да.
- – Троцкисты – террористы?
+– Троцкисты – террористы?
- – Не знаю.
+– Не знаю.
- Удар кулаком по столу.
- – Вы защищаете троцкистов! Вы сами троцкистка! Знаете ли вы, что я с вами сделаю? Вы будете счастливы, когда вас наконец расстреляют! Ваш муж (речь шла о втором, любимом, муже) будет арестован за связь с вами. Советую лучше вспомнить, что вы были комсомолкой, и помогать следствию. Итак: троцкисты – террористы?
+Удар кулаком по столу.
- И Соня подписывала.
- – Да.
+– Вы защищаете троцкистов! Вы сами троцкистка! Знаете ли вы, что я с вами сделаю? Вы будете счастливы, когда вас наконец расстреляют! Ваш муж (речь шла о втором, любимом, муже) будет арестован за связь с вами. Советую лучше вспомнить, что вы были комсомолкой, и помогать следствию. Итак: троцкисты – террористы?
- А потом начинались очные ставки с немцами, которые проходили так: ее вводили в кабинет следователя, где сидел очумевший и мало что понимающий Карл или Фридрих. Он бросался к ней и говорил:
- – Фрау Ольберг, подтвердите, что я только учился русскому языку в вашем кружке!
+И Соня подписывала.
- Следователь ставил вопрос:
+– Да.
- – Вы подтверждаете, что Карл, имярек, был участником кружка Ольберга?
- Соня отвечала:
+А потом начинались очные ставки с немцами, которые проходили так: ее вводили в кабинет следователя, где сидел очумевший и мало что понимающий Карл или Фридрих. Он бросался к ней и говорил:
- – Да.
+– Фрау Ольберг, подтвердите, что я только учился русскому языку в вашем кружке!
- Карл подписывал:
+Следователь ставил вопрос:
- – Да.
+– Вы подтверждаете, что Карл, имярек, был участником кружка Ольберга?
- Очная ставка кончалась, успокоенный Карл шел в свою камеру и не знал, что подписал себе смертный приговор. Соня возвращалась в камеру заплаканная и говорила:
+Соня отвечала:
- – Вот семидесятый человек, на которого я дала ложное показание, но я ничего не могла поделать.
+– Да.
- С нею справиться было легко."
+Карл подписывал:
 Адамова-Слиозберг О. "Путь".

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Шаблон:Формуляр
 |дата рождения=1909
-|место рождения=г. Берлин (Германия)
+|место рождения=Германия, г. Берлин
 |национальность=еврейка
 |профессия / место работы=машинистка-переводчица Исполкома МОПРа
-|место проживания=г. Москва (Сандуновский пер., д. 3, кв. 7.)
+|место проживания=г. Москва, Сандуновский пер., д. 3, кв. 7.
 |пол=женщина
 |партийность=член КП Германии в 1929-1936 гг.
@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 ==Биография==

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 |место рождения=г. Берлин (Германия)
 |национальность=еврейка
-|профессия / место работы=машинистка-переводчица Исполкома МОПРа; Отбывала наказание в Соловках.
+|профессия / место работы=машинистка-переводчица Исполкома МОПРа
 |место проживания=г. Москва (Сандуновский пер., д. 3, кв. 7.)
 |партийность=член КП Германии в 1929-1936 гг.
 |дата ареста 1=23.02.1936
 |осуждение 1=10.11.1936
-|осудивший орган 1=Военной коллегией Верховного суда СССР
+|осудивший орган 1=ВКВС СССР
-|приговор 1=10 лет лишения свободы.
+|статья 1=17-58-8, 58-11 УК РСФСР
-|расстрел=04.11.1937
+|приговор 1=10 лет ИТЛ, 5 лет п/п, с конфискацией имущества
-|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Ленинградский мартиролог: 1937-1938; [http://sand.mapofmemory.org/ Мемориальное кладбище «Сандормох»]; Ленинградский мартиролог - т. 6
+|место отбывания 1=Соловки, прибыла 14.11.1936
 |осуждение 2=10.10.1937
-|приговор 2=ВМН
+|осудивший орган 2=Особая тройка УНКВД ЛО
-|примечание=*(Ее муж В. П. Ольберг, преподаватель Горьковского пединститута, расстрелян в г. Москва _25.08.1936_ г. )
+|приговор 2=ВМН (расстрел)
-|пол=женщина
+|дата реабилитации 2=30.06.1989
 }}
@@ Строка 28: / Строка 30: @@
 [[Категория:Карелия]]
-==Дополнительные данные==
+==Репрессированные родственники==
-{{Шаблон:Данные|Родилась в г. Берлин (Германия); еврейка; из служащих; образование среднее; член КП Германии в 1929–1936. Перед арестом жила в Москве (Сандуновский пер., д. 3, кв. 7), машинистка-переводчица Исполкома МОПРа (с 1934). Арестована 23.02.1936 как член «террористической группы В. Ольберга, эмиссара Л. Троцкого и агента гестапо». Приговорена 10.11.1936 Военной коллегией Верховного суда СССР по ст.ст. 17-58-8, 58-11 УК РСФСР к 10 годам тюремного заключения с поражением в правах на 5 лет и конфискацией имущества. Срок отбывала на Соловках (прибыла 14.11.1936 из Бутырской тюрьмы). Приговорена 10.10.1937 к высшей мере наказания. Расстреляна 04.11.1937 в урочище Сандормох (Карельская АССР). Реабилитирована 30.06.1989 Прокуратурой Архангельской области.}}
 ==Биография==

@@ Строка 19: / Строка 19: @@
 |дата смерти=04.11.1937
 |статья 1=17-58, п. 8, 58, п. 11 УК РСФСР
 }}

Ольберг-Браун Суламифь Александровна (1909) - История изменений

OL Robot: Переименование категорий и источников

OL Robot: Удаление источника: Жертвы политического террора в СССР (База данных)

HRCA: /* Биография */

HRCA: /* Биография */

HRCA: /* Биография */

HRCA: /* Биография */

HRCA в 01:08, 4 августа 2019

HRCA в 16:48, 20 марта 2019

OL Robot: Бот: автоматизированный импорт статей *** существующий текст перезаписан ***

OL Robot: Добавление данных из base.memo.ru

OL Robot: Бот: автоматизированный импорт статей * существующий текст перезаписан *