Конрад Николай Иосифович (1891) - История изменений

Ksen в 19:06, 13 июня 2026

2026-06-13T19:06:50Z

OL Robot: Удаление ссылок Мемориал, замена текста ссылок

2026-05-15T10:05:25Z

Удаление ссылок Мемориал, замена текста ссылок

OL Robot: Переименование категорий и источников

2026-04-03T13:16:26Z

Переименование категорий и источников

OL Robot: Удаление источника: Жертвы политического террора в СССР (База данных)

2026-03-30T16:20:24Z

Удаление источника: Жертвы политического террора в СССР (База данных)

Catherine m в 19:43, 9 декабря 2024

2024-12-09T19:43:36Z

Mcherkashin: /* Биография */

2024-12-07T14:49:28Z

‎Биография

Mcherkashin: /* Биография */

2024-12-07T08:49:06Z

‎Биография

OL Robot: Удалить источник Рязанского мартиролога и соответствующие категории

2024-10-30T07:58:54Z

Удалить источник Рязанского мартиролога и соответствующие категории

StasR в 17:01, 3 апреля 2024

2024-04-03T17:01:25Z

Mcherkashin в 16:41, 24 декабря 2023

2023-12-24T16:41:03Z

@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 |подпись к фотографии=Фотография из Базы данных Красноярска
 |дата рождения=1891
-|место рождения=г. Рига, по др. свед. - дер. Жуковка Орловской губ.
+|место рождения=г. Рига
 |образование=высшее
 |профессия / место работы=японовед, китаевед, член-корреспондент АН СССР (1934), впоследствии - действ. член АН СССР (1958)
-|место проживания=Ленинград
+|место проживания=г. Ленинград
 |пол=мужчина
 |источники данных=Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов-жертв политического террора в советский период. СПб. 2003; База данных Красноярска
-|примечание=Академик. В 1939, будучи сотрудником Института востоковедения, он был осужден как японский шпион особым совещанием при НКВД СССР (ст.58, п.1а) и отбывал наказание в 7-м лагпункте Краслага. Зимой 1939-1940 годов работал на лесозаготовках, затем его устроили чистить железнодорожную стрелку. Благодаря хлопотам влиятельных лиц был направлен в так называемую "шарашку", где работал с китайскими и японскими языками.
+|примечание=Вариант места рождения: Орловская губ., Орловский у., дер. Жуковка
 |дата ареста 1=29.07.1938
-|обвинение 1=58, п. 1а, "японский шпион"
+|обвинение 1=шпионаж в пользу Японии
 |осуждение 1=10.11.1939
-|осудивший орган 1=ОСО при НКВД СССР
+|осудивший орган 1=Особое совещание при НКВД СССР
-|приговор 1=5 л. ИТЛ; 5 лет ИТЛ, отправлен в г.Канск Красноярск. края, работал в "шарашке", в 1941г. содержался в Бутырской тюрьме в связи с пересмотром дела, осв. ОСО при НКВД СССР 08.09.1941
+|статья 1=58-1 "а"
 |дата реабилитации 1=19.09.1991
 |реабилитирующий орган 1=Прокуратура г. Ленинграда
 }}

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
-Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз.
+Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[staff.nkvd.page:Голуб, Наум Абрамович|Голуб]], следователь [[staff.nkvd.page:Трухин, Леонид Степанович|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз.
 Сидел «в камере на Лубянке в чистом, отапливаемом помещении. Слышал, как за стенкой нескончаемо трещала машинка. Позднее выяснилось, что соседом был другой японовед, романтик, человек-легенда — Роман Ким https://ru.openlist.wiki/Ким_Роман_Николаевич_(1899) Вообще же существование на Лубянке было какой-то фантасмагорией: Конрад рассказывал, как однажды ему принесли землянику, и он в шутку заметил, что землянику едят с сахаром. Его замечание было воспринято всерьез, и тут же в камеру был доставлен сахар…»
 Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела.

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Шаблон:Формуляр
 |фотография=Конрад_Николай_Иосифович_(1891).jpg
-|подпись к фотографии=Фотография из БД Красноярского общества "Мемориал"
+|подпись к фотографии=Фотография из Базы данных Красноярска
 |дата рождения=1891
 |место рождения=г. Рига, по др. свед. - дер. Жуковка Орловской губ.
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 |место проживания=Ленинград
 |пол=мужчина
-|источники данных=Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов-жертв политического террора в советский период. СПб. 2003; БД Красноярского общества "Мемориал"
+|источники данных=Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов-жертв политического террора в советский период. СПб. 2003; База данных Красноярска
 |примечание=Академик. В 1939, будучи сотрудником Института востоковедения, он был осужден как японский шпион особым совещанием при НКВД СССР (ст.58, п.1а) и отбывал наказание в 7-м лагпункте Краслага. Зимой 1939-1940 годов работал на лесозаготовках, затем его устроили чистить железнодорожную стрелку. Благодаря хлопотам влиятельных лиц был направлен в так называемую "шарашку", где работал с китайскими и японскими языками.
 |дата ареста 1=29.07.1938
@@ Строка 20: / Строка 20: @@
 [[Категория:Фотографии]]
-[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
+[[Категория:Все мартирологи]]
 [[Категория:Востоковеды]]
 [[Категория:Высланные в Красноярский кр.]]
-[[Категория:База данных Красноярского общества "Мемориал"]]
+[[Категория:База данных Красноярска]]
 [[Категория:Красноярский край]]
 [[Категория:Открытый список]]

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 |место проживания=Ленинград
 |пол=мужчина
-|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов-жертв политического террора в советский период. СПб. 2003; БД Красноярского общества "Мемориал"
+|источники данных=Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов-жертв политического террора в советский период. СПб. 2003; БД Красноярского общества "Мемориал"
 |примечание=Академик. В 1939, будучи сотрудником Института востоковедения, он был осужден как японский шпион особым совещанием при НКВД СССР (ст.58, п.1а) и отбывал наказание в 7-м лагпункте Краслага. Зимой 1939-1940 годов работал на лесозаготовках, затем его устроили чистить железнодорожную стрелку. Благодаря хлопотам влиятельных лиц был направлен в так называемую "шарашку", где работал с китайскими и японскими языками.
 |дата ареста 1=29.07.1938

@@ Строка 17: / Строка 17: @@
 |дата реабилитации 1=19.09.1991
 |реабилитирующий орган 1=Прокуратура г. Ленинграда
 }}

@@ Строка 36: / Строка 36: @@
-Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз. Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела. Освобожден пост. ОСО при НКВД СССР 8 сент. 1941. С тех пор жил в Москве. Проф. МИВ (1941-50), МГУ. Дейст. чл. АН СССР (с 1958). Науч. интересы - япон. классич. и совр. лит-ра, соц.-эк. и полит. история япон. средневековья, система япон. образования, классич. япон. и кит. философия, лингвистика и многое др. Изд. пер. на рус. яз. ряда памятников япон. классич. лит-ры ("Исэ-моногатари", "Ходзеки" и др.). Широкую известность получила книга К. "Запад и Восток" (М., 1966), прослеживающая культ.-ист. параллели и способы разного выражения одних и тех же идей в культурах Запада и Востока. Автор "сов. извода" концепции "Вост. Ренессанса". Как педагог воспитал много учеников, создал ряд учеб. пособий. Ред. "Большого японо-рус. словаря" (М., 1970), по широте представленного в нем мат-ла до сих пор не превзойденного. В 1969 япон. прав-вом награжден орденом Восходящего солнца 2-й степ. Умер в 1970 году
+Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз.
 По воспоминаниям его товарища по несчастью, учителя Н. И. Воротынцева, он был отправлен в лагерь около г. Канска Красноярского края, где провел зиму 1938/39 г. Как пишет Н. И. Воротынцев, в течение некоторого времени Конрад выполнял тяжелую работу на сортировке леса. Затем Н. И. Воротынцев и другие заключенные из той же бригады, жалея профессора
 (так все его называли в лагере), перевели Н. И. Конрада на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Там Н. И. Конрад мог работать один, не слыша мата уголовников и используя в качестве орудия труда лом-пешню. Вспоминает Н. И. Воротынцев и о том, что Н. И. Конрад был всегда доброжелателен к другим заключенным, делился с ними продуктовыми посылками.

← Предыдущая		Версия 08:49, 7 декабря 2024
Строка 34:		Строка 34:

	Друг семьи [[Мантани-Невская Исоко (1901)#Возвращенные имена\|Мантани-Невская Исоко]] и [[Невский Николай Александрович (1892)#Возвращенные имена\|Невский Николай Александрович]].		Друг семьи [[Мантани-Невская Исоко (1901)#Возвращенные имена\|Мантани-Невская Исоко]] и [[Невский Николай Александрович (1892)#Возвращенные имена\|Невский Николай Александрович]].
		+

	Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович\|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович\|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз. Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела. Освобожден пост. ОСО при НКВД СССР 8 сент. 1941. С тех пор жил в Москве. Проф. МИВ (1941-50), МГУ. Дейст. чл. АН СССР (с 1958). Науч. интересы - япон. классич. и совр. лит-ра, соц.-эк. и полит. история япон. средневековья, система япон. образования, классич. япон. и кит. философия, лингвистика и многое др. Изд. пер. на рус. яз. ряда памятников япон. классич. лит-ры ("Исэ-моногатари", "Ходзеки" и др.). Широкую известность получила книга К. "Запад и Восток" (М., 1966), прослеживающая культ.-ист. параллели и способы разного выражения одних и тех же идей в культурах Запада и Востока. Автор "сов. извода" концепции "Вост. Ренессанса". Как педагог воспитал много учеников, создал ряд учеб. пособий. Ред. "Большого японо-рус. словаря" (М., 1970), по широте представленного в нем мат-ла до сих пор не превзойденного. В 1969 япон. прав-вом награжден орденом Восходящего солнца 2-й степ. Умер в 1970 году		Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович\|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович\|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз. Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела. Освобожден пост. ОСО при НКВД СССР 8 сент. 1941. С тех пор жил в Москве. Проф. МИВ (1941-50), МГУ. Дейст. чл. АН СССР (с 1958). Науч. интересы - япон. классич. и совр. лит-ра, соц.-эк. и полит. история япон. средневековья, система япон. образования, классич. япон. и кит. философия, лингвистика и многое др. Изд. пер. на рус. яз. ряда памятников япон. классич. лит-ры ("Исэ-моногатари", "Ходзеки" и др.). Широкую известность получила книга К. "Запад и Восток" (М., 1966), прослеживающая культ.-ист. параллели и способы разного выражения одних и тех же идей в культурах Запада и Востока. Автор "сов. извода" концепции "Вост. Ренессанса". Как педагог воспитал много учеников, создал ряд учеб. пособий. Ред. "Большого японо-рус. словаря" (М., 1970), по широте представленного в нем мат-ла до сих пор не превзойденного. В 1969 япон. прав-вом награжден орденом Восходящего солнца 2-й степ. Умер в 1970 году
		+
		+
		+	По воспоминаниям его товарища по несчастью, учителя Н. И. Воротынцева, он был отправлен в лагерь около г. Канска Красноярского края, где провел зиму 1938/39 г. Как пишет Н. И. Воротынцев, в течение некоторого времени Конрад выполнял тяжелую работу на сортировке леса. Затем Н. И. Воротынцев и другие заключенные из той же бригады, жалея профессора
		+	(так все его называли в лагере), перевели Н. И. Конрада на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Там Н. И. Конрад мог работать один, не слыша мата уголовников и используя в качестве орудия труда лом-пешню. Вспоминает Н. И. Воротынцев и о том, что Н. И. Конрад был всегда доброжелателен к другим заключенным, делился с ними продуктовыми посылками.

@@ Строка 35: / Строка 35: @@
 Смотрите дополнительную информацию [http://stopgulag.org/object/302729675?lc=ru на сайте Рязанского мартиролога].
-Друг семьи https://ru.openlist.wiki/Мантани-Невская_Исоко_(1901)#.D0.92.D0.BE.D0.B7.D0.B2.D1.80.D0.B0.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0 и https://ru.openlist.wiki/Невский_Николай_Александрович_(1892)#.D0.92.D0.BE.D0.B7.D0.B2.D1.80.D0.B0.D1.89.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B0
+Друг семьи [[Мантани-Невская Исоко (1901)#Возвращенные имена|Мантани-Невская Исоко]] и [[Невский Николай Александрович (1892)#Возвращенные имена|Невский Николай Александрович]].
-Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО Голуб (https://nkvd.memo.ru/index.php/Голуб,_Наум_Абрамович), следователь Трухин (https://nkvd.memo.ru/index.php/Трухин,_Леонид_Степанович), нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз. Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела. Освобожден пост. ОСО при НКВД СССР 8 сент. 1941. С тех пор жил в Москве. Проф. МИВ (1941-50), МГУ. Дейст. чл. АН СССР (с 1958). Науч. интересы - япон. классич. и совр. лит-ра, соц.-эк. и полит. история япон. средневековья, система япон. образования, классич. япон. и кит. философия, лингвистика и многое др. Изд. пер. на рус. яз. ряда памятников япон. классич. лит-ры ("Исэ-моногатари", "Ходзеки" и др.). Широкую известность получила книга К. "Запад и Восток" (М., 1966), прослеживающая культ.-ист. параллели и способы разного выражения одних и тех же идей в культурах Запада и Востока. Автор "сов. извода" концепции "Вост. Ренессанса". Как педагог воспитал много учеников, создал ряд учеб. пособий. Ред. "Большого японо-рус. словаря" (М., 1970), по широте представленного в нем мат-ла до сих пор не превзойденного. В 1969 япон. прав-вом награжден орденом Восходящего солнца 2-й степ. Умер в 1970 году
+Bыдающийся японовед и китаевед. Род. в г. Рига (по др. свед., в д. Жуковка Орловской губ.). Ок. япон.-кит. разр. ФВЯ СПбУ (1912) и япон. отд. ПВА. Преп. в Киевском коммерч. ин-те (1912-14). Во время стажировки в Японии (1914-17) изучал в Токийском ун-те япон. и кит. яз., культуру и классич. лит-ру Японии. По возвращении на родину вместе с Е. Д. Поливановым некоторое время содействовал работе НКИД (пер., в частности, на япон. яз. "Обращение к народам Востока" и "Обращение к трудящимся и угнетенным всего мира"), был тесно связан с Кит. Советом рабочих депутатов в Петрограде. В 1919-22 преп. в Орловском ун-те, был его ректором. С 1922 преп., с 1926 проф. ЛИЖВЯ/ЛВИ (до 1938). Одновременно преп. Геогр. ин-та ЛГУ. В 1934-36 читал лекции в ИКП. С 1931 науч. сотр. ИВ АН СССР. В 1934 избран чл.-корр. АН СССР. Перед арестом возглавлял в ИВ работу по изучению япон. ист. документов эпохи Мэйдзи, а также занимался вместе с Н. А. Невским сост. япон.-рус. словаря. Арестован 29 июля 1938. Обвинен по ст. 58-1а УК РСФСР ("япон. шпион"). Ведшие дело К. зам. нач. отдела УНКВД ЛО [[nkvd.memo:Голуб, Наум Абрамович|Голуб]], следователь [[nkvd.memo:Трухин, Леонид Степанович|Трухин]], нач. отдела Соловьев, сотр. Гаркавенко, Слепнев и др. систематически избивали его, держали по нескольку часов в "стойке". К. дважды отказывался от данных под пытками показаний. 10 нояб. 1939 ОСО при НКВД СССР приговорен к 5 годам ИТЛ; отправлен в г. Канск Красноярского края. Зимой 1939/40 работал в лагере на лесоповале; заключенные, жалея К., устроили его перевод на более легкую работу по очистке железнодорожной стрелки от снега. Благодаря хлопотам влиятельных лиц (в т. ч. президента АН СССР В. Л. Комарова) направлен в "шарашку", где работал с кит. и япон. яз. Достоверно известно, что в первой половине 1941 занимался науч. работой непосредственно в Бутырской тюрьме, где находился в связи с пересмотром дела. Освобожден пост. ОСО при НКВД СССР 8 сент. 1941. С тех пор жил в Москве. Проф. МИВ (1941-50), МГУ. Дейст. чл. АН СССР (с 1958). Науч. интересы - япон. классич. и совр. лит-ра, соц.-эк. и полит. история япон. средневековья, система япон. образования, классич. япон. и кит. философия, лингвистика и многое др. Изд. пер. на рус. яз. ряда памятников япон. классич. лит-ры ("Исэ-моногатари", "Ходзеки" и др.). Широкую известность получила книга К. "Запад и Восток" (М., 1966), прослеживающая культ.-ист. параллели и способы разного выражения одних и тех же идей в культурах Запада и Востока. Автор "сов. извода" концепции "Вост. Ренессанса". Как педагог воспитал много учеников, создал ряд учеб. пособий. Ред. "Большого японо-рус. словаря" (М., 1970), по широте представленного в нем мат-ла до сих пор не превзойденного. В 1969 япон. прав-вом награжден орденом Восходящего солнца 2-й степ. Умер в 1970 году