<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
		<id>https://ru.openlist.wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ruben</id>
		<title>Открытый список - Вклад участника [ru]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ru.openlist.wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Ruben"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/Ruben"/>
		<updated>2026-05-20T04:38:19Z</updated>
		<subtitle>Вклад участника</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.30.0</generator>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642793</id>
		<title>Бендер Каспар Каспарович (1896)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642793"/>
				<updated>2025-02-12T11:44:28Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1896&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=служащий&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=1953&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|обвинение 1=по нац. признаку (немцы), указ ПВС СССР от 28.08.1941&lt;br /&gt;
|осуждение 1=09.1941&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация, ссылка&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
|осуждение 2=1942&lt;br /&gt;
|приговор 2=трудармия&lt;br /&gt;
|место отбывания 2=[[Справка:Богословлаг|Богословлаг]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга памяти советских немцев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Богословлаг]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|жена=[[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дети=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
Мобилизован: Боготольский РВК, 28.01.1942. Выбыл (дата, причина): 23.04.1946, в Базстрой.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642787</id>
		<title>Бендер Каспар Каспарович (1896)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642787"/>
				<updated>2025-02-12T11:42:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1896&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=служащий&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=1953&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.&lt;br /&gt;
|обвинение 1=по нац. признаку (немцы), указ ПВС СССР от 28.08.1941&lt;br /&gt;
|осуждение 1=09.1941&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация, ссылка&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
|осуждение 2=1942&lt;br /&gt;
|приговор 2=трудармия&lt;br /&gt;
|место отбывания 2=[[Справка:Богословлаг|Богословлаг]]&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга памяти советских немцев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Богословлаг]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|жена=[[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дети=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
Мобилизован: Боготольский РВК, 28.01.1942. Выбыл (дата, причина): 23.04.1946, в Базстрой.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642247</id>
		<title>Бендер Рудольф Каспарович (1926)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642247"/>
				<updated>2025-02-10T15:38:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены репрессированные родственники&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=22.12.1926&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с. Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын служащего&lt;br /&gt;
|образование=7 классов&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=учащийся&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=29.12.1979&lt;br /&gt;
|место смерти=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|место захоронения=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|источники данных=[http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 825]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|дедушки/бабушки=&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дяди/тети=&lt;br /&gt;
|жена=[[Гольман Ида Доминиковна (1922)]],&lt;br /&gt;
|братья/сестры={{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=, [[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
|дети=&lt;br /&gt;
|внуки=&lt;br /&gt;
|зятья/снохи=&lt;br /&gt;
|тесть/теща=&lt;br /&gt;
|источники данных=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1937)&amp;diff=39642245</id>
		<title>Бендер Ирина Каспаровна (1937)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1937)&amp;diff=39642245"/>
				<updated>2025-02-10T15:38:22Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены репрессированные родственники&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1937&lt;br /&gt;
|место рождения= с.Красный-Яр Красноярский район Саратовская область&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|архивное дело=ф.№35, д. №49 893&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; УВД Свердловской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=28.01.1994&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Свердловской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1937)&amp;diff=39642243</id>
		<title>Бендер Ирина Каспаровна (1937)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1937)&amp;diff=39642243"/>
				<updated>2025-02-10T15:38:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1937&lt;br /&gt;
|место рождения= с.Красный-Яр Красноярский район Саратовская область&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|архивное дело=ф.№35, д. №49 893&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; УВД Свердловской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=28.01.1994&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Свердловской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1914)&amp;diff=39642241</id>
		<title>Бендер Мария Каспаровна (1914)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1914)&amp;diff=39642241"/>
				<updated>2025-02-10T15:35:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1914&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|архивное дело=ф.№35, д. №42 345&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; УВД Свердловской обл., семейный архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=03.11.1999&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Свердловской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642239</id>
		<title>Бендер Рудольф Каспарович (1926)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642239"/>
				<updated>2025-02-10T15:35:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=22.12.1926&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с. Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын служащего&lt;br /&gt;
|образование=7 классов&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=учащийся&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=29.12.1979&lt;br /&gt;
|место смерти=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|место захоронения=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|источники данных=[http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 825]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|дедушки/бабушки=&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дяди/тети=&lt;br /&gt;
|жена=[[Гольман Ида Доминиковна (1922)]],&lt;br /&gt;
|братья/сестры={{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=, [[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
|дети=&lt;br /&gt;
|внуки=&lt;br /&gt;
|зятья/снохи=&lt;br /&gt;
|тесть/теща=&lt;br /&gt;
|источники данных=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642237</id>
		<title>Бендер Рудольф Каспарович (1926)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=39642237"/>
				<updated>2025-02-10T15:34:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=22.12.1926&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с. Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын служащего&lt;br /&gt;
|образование=7 классов&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=учащийся&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=29.12.1979&lt;br /&gt;
|место смерти=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|место захоронения=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|источники данных=[http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 825]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|дедушки/бабушки=&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дяди/тети=&lt;br /&gt;
|жена=[[Гольман Ида Доминиковна (1922)]],&lt;br /&gt;
|братья/сестры={{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=, [[Бендер Мария Каспаровна (1937)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
|дети=&lt;br /&gt;
|внуки=&lt;br /&gt;
|зятья/снохи=&lt;br /&gt;
|тесть/теща=&lt;br /&gt;
|источники данных=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1897)&amp;diff=39642235</id>
		<title>Бендер Екатерина Петровна (1897)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1897)&amp;diff=39642235"/>
				<updated>2025-02-10T15:30:14Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены репрессированные родственники&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1897&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году], семейный архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|муж=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]]&lt;br /&gt;
|дети=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642233</id>
		<title>Бендер Каспар Каспарович (1896)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=39642233"/>
				<updated>2025-02-10T15:28:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены репрессированные родственники&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1896&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=служащий&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=1953&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=[[Справка:Богословлаг|Богословлаг]]&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга памяти советских немцев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Богословлаг]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|жена=[[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дети=[[Бендер Мария Каспаровна (1914)]], [[Бендер Рудольф Каспарович (1926)]], [[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
Мобилизован: Боготольский РВК, 28.01.1942. Выбыл (дата, причина): 23.04.1946, в Базстрой.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1922)&amp;diff=39642175</id>
		<title>Гольман Ида Доминиковна (1922)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1922)&amp;diff=39642175"/>
				<updated>2025-02-10T10:54:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добалены: место ссылки&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=18.06.1922&lt;br /&gt;
|варианты ФИО=Бендер Ида Доминиковна&lt;br /&gt;
|место рождения=с. Ротгаммель, АССР НП&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=дочь учителя&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП (Саратовская обл.), г. Энгельс, ул. Красноармейская, д. 90&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|дата смерти=12.11.2012&lt;br /&gt;
|место смерти=г. Гамбург, Германия&lt;br /&gt;
|место захоронения=г. Гамбург, Германия&lt;br /&gt;
|источники данных=Архивные данные, [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году], БД 'Жертвы политического террора в СССР', ИЦ УВД Саратовской обл, Семейный архив&lt;br /&gt;
|примечание=Путь следования: 04.09.1941 - отправка из Энгельса, 16.09.1941 - прибытие на ст. Боготол, 20.09.1941 - прибытие в с. Мирославка, 06.10.1941 - прибытие в с. Тюхтет, Эшелон 826&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|обвинение 1=по национальному признаку (немцы)&lt;br /&gt;
|осуждение 1=09.1941&lt;br /&gt;
|статья 1=Указ ПВС СССР № 21/160 от 28.08.1941&lt;br /&gt;
|приговор 1=спецпоселение&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский р-н, с. Тюхтет; Верхнеимбатский сельсовет, cтанок Искуп&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 826]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Высланные по национальному признаку]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Немцы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Гольман Доминик Иосифович (1899)]], [[Гольман Эмилия Георгиевна (1893)]]&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Гольман Альфонс Доминикович (1920)]], [[Гольман Эвальд Доминикович (1926)]], [[Гольман Виталий Доминикович (1931)]], [[Гольман Людмила Доминиковна (1938)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1893)&amp;diff=39642173</id>
		<title>Гольман Эмилия Георгиевна (1893)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1893)&amp;diff=39642173"/>
				<updated>2025-02-10T10:51:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добалены: дата и место рождения, место ссылки&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=18.03.1893&lt;br /&gt;
|место рождения=с. Ротгаммель, Камышинского уезда, Саратовской губернии&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=дочь крестьянина&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП (Саратовская обл.), г. Энгельс, ул. Красноармейская, д. 90&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|дата смерти=17.02.1945&lt;br /&gt;
|место смерти=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|место захоронения=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|источники данных=Архивные данные, [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году], БД 'Жертвы политического террора в СССР', ИЦ УВД Саратовской обл, Семейный Архив&lt;br /&gt;
|примечание=Путь следования: 04.09.1941 - отправка из Энгельса, 16.09.1941 - прибытие на ст. Боготол, 20.09.1941 - прибытие в с. Мирославка, 06.10.1941 - прибытие в с. Тюхтет, Эшелон 826&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|обвинение 1=по национальному признаку (немцы)&lt;br /&gt;
|осуждение 1=09.1941&lt;br /&gt;
|статья 1=Указ ПВС СССР № 21/160 от 28.08.1941&lt;br /&gt;
|приговор 1=спецпоселение&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский р-н, с. Тюхтет; станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 826]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Высланные по национальному признаку]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Немцы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|муж=[[Гольман Доминик Иосифович (1899)]]&lt;br /&gt;
|дети=[[Гольман Альфонс Доминикович (1920)]], [[Гольман Ида Доминиковна (1922)]], [[Гольман Эвальд Доминикович (1926)]], [[Гольман Виталий Доминикович (1931)]], [[Гольман Людмила Доминиковна (1938)]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%94.%D0%98.&amp;diff=39642169</id>
		<title>Гольман Д.И.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%94.%D0%98.&amp;diff=39642169"/>
				<updated>2025-02-10T10:42:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|источники данных=БД Красноярского общества &amp;quot;Мемориал&amp;quot;&lt;br /&gt;
|примечание=В КК.&lt;br /&gt;
|комментарий к аресту 1=смотри Гольман Доминик Иосифович&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:База данных Красноярского общества &amp;quot;Мемориал&amp;quot;]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Красноярский край]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1920)&amp;diff=31566503</id>
		<title>Гольман Альфонс Доминикович (1920)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1920)&amp;diff=31566503"/>
				<updated>2019-12-27T07:12:32Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: исправлено название села в графе &amp;quot;место рождения&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=07.06.1920&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР Немцев Поволжья, Франкский район, село Ротгаммель&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын учителя&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=актер драмтеатра г. Энгельс&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП, г. Энгельс&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=07.01.1995&lt;br /&gt;
|место смерти=г. Камышин Волгоградская обл&lt;br /&gt;
|место захоронения=г. Камышин Волгоградская обл&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага; Архивные данные.&lt;br /&gt;
|обвинение 1=по национ. призн. (немцы)&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация, ссылка&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
|приговор 2=трудармия&lt;br /&gt;
|место отбывания 2=Богословлаг&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Богословлаг]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
Мобилизован: Тюхтетский РВК, 13.03.1942. Выбыл (дата, причина): 19.04.1946, в Базстрой.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1897)&amp;diff=31566264</id>
		<title>Бендер Екатерина Петровна (1897)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1897)&amp;diff=31566264"/>
				<updated>2019-12-25T19:51:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: исправлено место проживания и место отбывания, добавлено место смерти и место захоронения,&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1897&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году], семейный архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1914)&amp;diff=31566262</id>
		<title>Бендер Мария Каспаровна (1914)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1914)&amp;diff=31566262"/>
				<updated>2019-12-25T19:46:43Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: отредактировано место рождения и место проживания, добавлено национальность, место смерти и место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1914&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР НП, Красноярский кантон, с.Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|архивное дело=ф.№35, д. №42 345&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; УВД Свердловской обл., семейный архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=03.11.1999&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Свердловской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=31566261</id>
		<title>Бендер Каспар Каспарович (1896)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1896)&amp;diff=31566261"/>
				<updated>2019-12-25T19:40:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены дата рождения, место смерти и место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1896&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|гражданство (подданство)=СССР&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=служащий&lt;br /&gt;
|место проживания=АССР Немцев Поволжья, Красноярский (Марксштадтский) район,  Красный Яр&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=1953&lt;br /&gt;
|место смерти=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|место захоронения=Свердловская обл., г. Краснотурьинск&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Книга памяти советских немцев - узников Богословлага.&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=[[Справка:Богословлаг|Богословлаг]]&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=05.06.1995&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Книга памяти советских немцев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Свердловская обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Богословлаг]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;br /&gt;
Мобилизован: Боготольский РВК, 28.01.1942. Выбыл (дата, причина): 23.04.1946, в Базстрой.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=31566260</id>
		<title>Бендер Рудольф Каспарович (1926)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80_%D0%A0%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1926)&amp;diff=31566260"/>
				<updated>2019-12-25T19:37:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены дата и место рождения, социальное происхождение, место смерти и захоронения, образование, профессия&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=22.12.1926&lt;br /&gt;
|место рождения=АССР НП, Красноярский кантон, с. Красный Яр&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын служащего&lt;br /&gt;
|образование=7 классов&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=учащийся&lt;br /&gt;
|место проживания=с. Красный Яр Красноярского кантона АССР НП.&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=29.12.1979&lt;br /&gt;
|место смерти=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|место захоронения=Волгоградская обл., г. Камышин&lt;br /&gt;
|источники данных=[http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Верхне-Имбатский сельсовет, с. Чулково&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 825]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|дедушки/бабушки=&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Бендер Каспар Каспарович (1896)]], [[Бендер Екатерина Петровна (1897)]]&lt;br /&gt;
|дяди/тети=&lt;br /&gt;
|жена=[[Гольман Ида Доминиковна (1922)]],&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Бендер Ирина Каспаровна (1937)]]&lt;br /&gt;
|дети=&lt;br /&gt;
|внуки=&lt;br /&gt;
|зятья/снохи=&lt;br /&gt;
|тесть/теща=&lt;br /&gt;
|источники данных=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1922)&amp;diff=31566257</id>
		<title>Гольман Ида Доминиковна (1922)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%98%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1922)&amp;diff=31566257"/>
				<updated>2019-12-25T19:25:58Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены дата рождения, вариант фамилии, место рождения, социальное происхождение, дата и место смерти, место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=18.06.1922&lt;br /&gt;
|варианты ФИО=Бендер Ида Доминиковна&lt;br /&gt;
|место рождения=с. Ротгаммель, АССР НП&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=дочь учителя&lt;br /&gt;
|место проживания=г. Энгельс АССР НП&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|дата смерти=12.11.2012&lt;br /&gt;
|место смерти=г. Гамбург, Германия&lt;br /&gt;
|место захоронения=г. Гамбург, Германия&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Архивные данные. Семейный архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1938)&amp;diff=31566244</id>
		<title>Гольман Людмила Доминиковна (1938)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1938)&amp;diff=31566244"/>
				<updated>2019-12-25T19:10:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены дата и место рождения, дата и место смерти, место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=11.02.1938&lt;br /&gt;
|место рождения=г. Энгельс АССР НП&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|место проживания=г. Энгельс АССР НП&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|дата смерти=10.06.1945&lt;br /&gt;
|место смерти=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|место захоронения=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|источники данных=[http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Архивные данные. Семейный архив.&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Открытый список]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Депортация немцев Поволжья в 1941 году (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Эшелон 826]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Шаблон:Репрессированные родственники&lt;br /&gt;
|дедушки/бабушки=&lt;br /&gt;
|отец/мать=[[Гольман Доминик Иосифович (1899)]], [[Гольман Эмилия Георгиевна (1893)]]&lt;br /&gt;
|дяди/тети=&lt;br /&gt;
|жена=&lt;br /&gt;
|муж=&lt;br /&gt;
|братья/сестры=[[Гольман Альфонс Доминикович (1920)]], [[Гольман Ида Доминиковна (1922)]], [[Гольман Эвальд Доминикович (1926)]], [[Гольман Виталий Доминикович (1931)]]&lt;br /&gt;
|дети=&lt;br /&gt;
|внуки=&lt;br /&gt;
|зятья/снохи=&lt;br /&gt;
|тесть/теща=&lt;br /&gt;
|источники данных=&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1893)&amp;diff=31566231</id>
		<title>Гольман Эмилия Георгиевна (1893)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0_(1893)&amp;diff=31566231"/>
				<updated>2019-12-25T19:04:37Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлена дата смерти и место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=1893&lt;br /&gt;
|национальность=немка&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=дочь крестьянина&lt;br /&gt;
|место проживания=г. Энгельс АССР НП&lt;br /&gt;
|пол=женщина&lt;br /&gt;
|дата смерти=17.02.1945&lt;br /&gt;
|место смерти=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|место захоронения=станок Искуп, Верхне-Имбатский сельсовет, Красноярский край&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Архивные данные. Семейный Архив&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1920)&amp;diff=31566225</id>
		<title>Гольман Альфонс Доминикович (1920)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ru.openlist.wiki/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1920)&amp;diff=31566225"/>
				<updated>2019-12-25T18:37:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Ruben: добавлены дата рождения, дата смерти, место смерти и место захоронения&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Шаблон:Формуляр&lt;br /&gt;
|дата рождения=07.06.1920&lt;br /&gt;
|место рождения=с. Ротгаммель, АССР НП&lt;br /&gt;
|национальность=немец&lt;br /&gt;
|социальное происхождение=сын учителя&lt;br /&gt;
|профессия / место работы=актер драмтеатра г. Энгельс&lt;br /&gt;
|место проживания=г. Энгельс АССР НП&lt;br /&gt;
|пол=мужчина&lt;br /&gt;
|дата смерти=07.01.1995&lt;br /&gt;
|место смерти=г. Камышин Волгоградская обл&lt;br /&gt;
|место захоронения=г. Камышин Волгоградская обл&lt;br /&gt;
|источники данных=БД &amp;quot;Жертвы политического террора в СССР&amp;quot;; ИЦ УВД Саратовской обл.; [http://wolgadeutsche.net/deport_datenbank.htm БД Депортация немцев Поволжья в 1941 году]; Архивные данные.&lt;br /&gt;
|статус=отредактирован пользователем&lt;br /&gt;
|приговор 1=депортация; репрессир. по национ. призн.&lt;br /&gt;
|место отбывания 1=Красноярский край, Тюхтетский район, с. Тюхтет&lt;br /&gt;
|дата реабилитации 1=17.12.1993&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:УВД Саратовской обл.]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Саратовская обл.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Биография==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Ruben</name></author>	</entry>

	</feed>