Открытый список - Вклад участника [ru]

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T18:12:58Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа о встрече (племянника) Феликса Садовского с (дядей) Францем Садовским (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T18:10:23Z

DenisS:

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T14:28:06Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (мальчик слева) с матерью, отцом и сестрой С(З)офьей (девочка на коленках отца)
<gallery>
Франс Садовский с родителями.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T14:26:45Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Франц Садовский с матерью, отцом и сестрой С(З)офьей
<gallery>
Франс Садовский с родителями.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T14:26:08Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Франц Садовский с матерью, отцом и сестрой С(З)офьей
<gallery>
[[Файл:Франс Садовский с родителями.jpg|мини]]
</gallery>

Файл:Франс Садовский с родителями.jpg

2024-12-27T14:25:57Z

DenisS:

Франс Садовский с родителями и сестрой.

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:59:19Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Текст биографии и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:57:55Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

Данный текст и фото заполнил Денис Садовский (внук) - Франца Владимировича Садовского (1905)
Почта для связи если найдутся ещё родственники - sadevl@yandex.ru
<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:46:13Z

DenisS:

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:43:56Z

DenisS:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Сканирование0006.jpg
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский):

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
Сканирование0006.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:40:23Z

DenisS: /* Биография */

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T13:39:37Z

DenisS: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Сканирование0006.jpg
|дата рождения=1905
|место рождения=г. Псков
|национальность=поляк
|социальное происхождение=из рабочих
|образование=н/среднее
|профессия / место работы=инструктор, Сиротинский райисполком
|место проживания=Витебская обл., Шумилинский р-н, г. пос. Шумилино
|пол=мужчина
|архивное дело=УКГБ по Витебской обл. - 6810-П
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; Белорусский "Мемориал"
|дата ареста 1=12.05.1938
|обвинение 1=68 УК БССР - Шпионаж в пользу Польши
|осуждение 1=05.08.1939
|осудивший орган 1=ОСО
|приговор 1=5 лет ИТЛ
|дата реабилитации 1=22.11.1958
|реабилитирующий орган 1=Витебск.облсуд
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Мемориал (Беларусь)]]
[[Категория:Беларусь]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==

Из рассказа при встрече племянника Франца (Феликса Садовского) (перевод машинный с польского на русский:

"...Из немногих вещей, касающихся заточения, дядя упомянул, как его арестовали. Ночью его увезли из дома с какими-то мелочами, которые он успел упаковать. После пребывания в местной тюрьме он оказался в товарном вагоне, где преступники потребовали сдать пакет – он отказался. Они напали на него, пока он спал. С тяжелыми ранами и поврежденной головой его выгнали умирать на перрон какой-то станции, к счастью, не в глушь. Даже на этой станции он умер бы на перроне, как и многие другие, выброшенные по пути, но бредил по-русски. Какой-то врач, поляк по происхождению, услышал его бред и отвез его в больницу. Вылечившись, скрупулезная в таких делах "советская власть", посадила его в очередной транспорт ссыльных. ..."

<gallery>
Военный билет.jpg
Военный билет 2.jpg
</gallery>

Садовский Франц Владимирович (1905)

2024-12-27T12:04:28Z

DenisS:

Файл:Сканирование0006.jpg

2024-12-27T11:46:04Z

DenisS: MsUpload

MsUpload

Файл:Военный билет 2.jpg

2024-12-26T19:30:37Z

DenisS:

Военный билет. Садовский Франц Владимирович

Файл:Военный билет.jpg

2024-12-26T19:29:21Z

DenisS:

Военный билет. Садовский Франц Владимирович