Открытый список - Вклад участника [ru]

Менг Эмма Яковлевна (1934)

2025-03-14T12:07:59Z

Эрика Куликова: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1934
|место рождения=с. Мюльберг Добринского р-на Сталинградской обл.
|пол=женщина
|национальность=немка
|место проживания=с. Мюльберг Добринского р-на Сталинградской обл.
|осуждение 1=09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Сорокинский р-н Тюменской обл
|дата освобождения 1=06.02.1956
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|дата реабилитации 1=25.04.1997
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|варианты ФИО=Фромм Эмма Яковлевна
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]

==Биография==
Эмма Яковлевна – из поволжских немцев. Родилась в 1934 году в селе Мюльберг Добринского района Волгоградской (в то время Сталинградской) области вторым ребёнком в многодетной семье. Отец Фромм Яков Георгиевич был простым рабочим, ухаживал за лошадьми, мама Ева-Маргарита Фридриховна вела домашнее хозяйство.

В начале Великой Отечественной войны вместе с тысячами других семью Фромм депортировали в Сибирь. Так осенью 1941 года оказались они в д. Преображенке Сорокинского района. Добрые люди приютили семейство в кухне своей небольшой избы. Отца сразу забрали в трудовую армию. В 1944 году Яков Георгиевич вернулся оттуда очень ослабленный, с подорванным тяжёлой работой здоровьем. Когда он немного окреп, семья перебралась в Сорокино (к тому времени болезнь унесла жизни двух ребятишек). Глава семьи стал работать конюхом в райисполкоме, ему выделили квартиру. Это был небольшой пятистенок на двух хозяев, находившийся в самом центре села – между универмагом и столовой, напротив находилась конюшня. Мама работала в артели: пряла, вязала вещи.

Весной 1945 года Эмме Фромм было всего 11 лет, но она отчётливо помнит День Победы. О том, что война закончилась, услышали по радио. Как и все люди, выбежали на улицу, крича от радости. На площади в центре села состоялся торжественный митинг. Спустя некоторое время это место сплошь было уставлено тяжёлыми военными машинами, которые пригнали с фронта для работы в колхозах. Несколько лет Эмма училась в деревянной двухэтажной школе. Потом родители построили избу на Зелёной улице (сейчас это ул. Карбышева), и она перешла в семилетку (сегодня на её месте находится коррекционная школа-интернат). К этому времени в семье родились ещё трое ребятишек, и Эмма, как могла, помогала родителям ставить на ноги их.

В 1950 г. ей исполнилось 16 лет, и старший брат Яков стал брать её с собой на строительство маслозавода. Эмма присматривалась, как работают люди, в чём-то помогала брату. Вскоре уже трудилась рабочей в райзаготконторе. Зимой наравне со взрослыми юная девушка мыла картофель, затем чистила его, резала на ровные брусочки, варила в кипятке, сушила в больших печах и упаковывала в мешки. Получившийся полуфабрикат отправляли на Север. За смену необходимо было обработать 70 кг сырого картофеля – причём самой его из склада и притащить: для себя и своей сменщицы. Летом работала на сортировке и упаковке яиц, на заготовке дров. После этого трудилась уборщицей и по совместительству истопницей в райисполкоме. В девятнадцать лет Эмма Фромм встретила и полюбила Якова Менга (он тоже родом с Поволжья), работавшего в сорокинской кузнице. Вышла замуж за него. Сначала молодые жили с матерью мужа, потом построили дом на ул. Садовой. Между супругами всегда было взаимопонимание, жили дружно, за это Эмма Яковлевна очень благодарна мужу Якову Ивановичу. Появились дети: Людмила, Мария, Виктор. Эмма была домохозяйкой, пока младшему не исполнилось 6 лет. Супруги всегда имели большое подсобное хозяйство (двух коров, свиней, овец, коз). Всю жизнь трудились не покладая рук.

Подрастив детей, мать семейства пошла работать штукатуром-маляром на стройке и сразу зарекомендовала себя трудолюбивой, исполнительной работницей. Несмотря на то, что часто бывало очень нелегко (приходилось вручную замешивать раствор, поднимать его на носилках на 2-й этаж), работу свою любила всегда, считая её интересной и нужной людям.

– Приятно видеть результаты своего труда и чувствовать благодарность людей за хорошо выполненную работу, – говорит юбиляр.

Сначала она трудилась в «Ремстройучастке», позже: с 1965 года и до выхода на пенсию – в ремгруппе. Коллектив, в котором проработала много лет, был очень сплочённый. Сегодня Эмма Яковлевна вспоминает добрым словом коллег по бригаде Е.Л. Лавриненко, А.В. Колмакову, М.И. Дименкову, В.И. Шорохову, А.А. Вагнер, начальников И.П. Ярославцева, В.Л. Жука и других. За многолетний безупречный труд Э.Я. Менг присвоили звание «Ветеран труда», неоднократно награждали её почётными грамотами и благодарственными письмами. В течение нескольких лет избирали депутатом районной Думы.
Эмма Яковлевна благодарна Богу за прекрасных детей, внуков и правнуков. У дочери Людмилы, которую все мы знаем, как замечательного педагога и завуча Сорокинской школы № 1 Л.Я. Решетникову, двое детей – Марина (живёт в Тюмени) и Евгений (живёт в Лангепасе), и четверо внуков (Дмитрий, Юлия – дети Марины, Кирилл и Ариша – Евгения).

Мария (вторая дочь юбиляра) с мужем – в Новом Уренгое, их дочь Анна закончила ТюмГАСУ, живёт и работает в Тюмени. Сын Виктор с семьёй – в Германии, его сыновья – Яков (у него двое мальчиков – Виктор и Никита) и Андрей (его недавно не стало из-за тяжёлой болезни).

И в горе, и в радости члены большой и дружной семьи юбиляра всегда вместе, поддерживают и оберегают друг друга. По возможности приезжают в гости к главной маме семьи, часто звонят и делятся новостями. Эмма Яковлевна – прекрасная хозяйка. Она гостеприимно встречает гостей, дарит сделанные своими руками подарки. А руки у неё золотые! Я замерла в восхищении, рассматривая вышитые бисером иконы святой Матроны Московской и святого Николая Чудотворца, картины, вышитые нитками. Сколько души, мастерства и терпения вложено в каждую работу! А ещё Эмма Яковлевна вяжет на спицах тёплые носки и подследники и дарит их тем, кого любит.

Красивые синие глаза этой скромной женщины-труженицы излучают столько света, любви и тепла, что, кажется, их хватит, чтобы обогреть весь мир вокруг. Она довольна тем, что имеет, мечтает об одном – чтобы родные и близкие были здоровы, чтобы всё у них было хорошо.

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-14T11:54:03Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_30_50_896.jpg
|дата рождения=08.04.1941
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

{{Шаблон:Репрессированные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}
==Биография==
Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

Племянницы Света и Таня, что живут в селе Голышманово, не перестают восхищаться своей тётей Эрной. Мол, и вышивает она, и вяжет, считают её своей наставницей, знающей немало секретов в рукоделии. Сама же Эрна Давыдовна свои таланты оценивает скромно:

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Косые взгляды и разговоры за спиной не помешали полюбить в юности Эрну простому шулындинскому парню – Александру. До сих пор они вместе, вырастили троих сыновей и дочь – любовь национальностей не признаёт.

– Нам ворчать друг на друга было некогда – работали от темна до темна. Александр – в поле, я – на ферме. Тридцать лет прожила со свекровью: и хорошо было, и плохо, но не жаловалась. Сейчас люди нетерпимы стали друг к другу, отсюда беды много.

Несмотря на возраст, Эрна Давыдовна с готовностью принимает все блага цивилизации, которые стали доступными в малых деревнях. Одни из первых Козловы подключили в доме газовое отопление, заменили деревянные окна на пластиковые стеклопакеты, хозяйка смело пользуется современной техникой на кухне. Женщина считает, что в любом возрасте надо стараться делать свою жизнь лучше.

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-14T11:53:47Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_30_50_896.jpg
|дата рождения=08.04.1941
|варианты ФИО=Козлова
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

{{Шаблон:Репрессированные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}
==Биография==
Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

Племянницы Света и Таня, что живут в селе Голышманово, не перестают восхищаться своей тётей Эрной. Мол, и вышивает она, и вяжет, считают её своей наставницей, знающей немало секретов в рукоделии. Сама же Эрна Давыдовна свои таланты оценивает скромно:

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Косые взгляды и разговоры за спиной не помешали полюбить в юности Эрну простому шулындинскому парню – Александру. До сих пор они вместе, вырастили троих сыновей и дочь – любовь национальностей не признаёт.

– Нам ворчать друг на друга было некогда – работали от темна до темна. Александр – в поле, я – на ферме. Тридцать лет прожила со свекровью: и хорошо было, и плохо, но не жаловалась. Сейчас люди нетерпимы стали друг к другу, отсюда беды много.

Несмотря на возраст, Эрна Давыдовна с готовностью принимает все блага цивилизации, которые стали доступными в малых деревнях. Одни из первых Козловы подключили в доме газовое отопление, заменили деревянные окна на пластиковые стеклопакеты, хозяйка смело пользуется современной техникой на кухне. Женщина считает, что в любом возрасте надо стараться делать свою жизнь лучше.

Кельн Давид Фридрихович (1899)

2025-03-14T11:51:57Z

Эрика Куликова: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=LOUn9ZKRQlAzCtGfTBcNKDD4JJ1PW9fe8cqo72vkCGCpFSxHS4piSrYEKSyqmlfoY5X24VoovkPzDpN4Y8wjE_4Y.jpg
|дата рождения=18.06.1899
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немец
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=мужчина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

{{Шаблон:Репрессированные родственники
|жена = [[Кельн Павлина Готфридовна (1904)]]
|дети = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]], [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}
==Биография==

Из рассказа отца дочери.

В юности отец трудился не покладая рук в собственном хозяйстве, а когда нужда прижимала – нанимался в батраки к зажиточным хозяевам. Злая судьба подстерегла его: получил он тяжелую травму ноги, болел долго. Когда болезнь отступила, он ухватился за возможность выучиться на учителя, за плечами было четыре класса образования. Недолго довелось ему учить ребятишек грамоте в начальной школе – болезнь ноги, требовавшая подвижности на уроках физкультуры, не позволила. Тогда он достал свою старенькую сапожную машинку и принялся латать и шить обувь – добротные ботинки, женские и мужские сапожки. Но и это ремесло вскоре пришлось оставить. Затем его приняли в сельскую контору счетоводом – работа спокойная и сидячая.

Мама, хранительница очага, посвятила себя воспитанию детей и ведению домашнего хозяйства. Школу ей закончить не довелось, грамоте ее обучил отец. Жизнь постепенно налаживалась, но в 1933 году наступил голод. Родители выстояли, пережили это страшное время, и 8 апреля в 1941 году на свет появилась их дочь Эрна. А вскоре, 22 июня 1941 года, грянула Великая Отечественная война. В сентябре того же года семью отправили в далекую Сибирь, в Голышмановский район, в деревню Хмелевка. Там они прожили до лета 1942 года, когда отца, наконец, взяли на работу в контору в деревню Шулындино – сначала счетоводом, а затем и главным бухгалтером. В этой должности он проработал до самой пенсии. И даже после выхода на заслуженный отдых еще пять лет ездил в село Голышманово, где трудился бухгалтером. Мать же, из-за слабого здоровья, постоянной работы не имела, но в сезон, летом и осенью, работала. В 1950 году 7 августа семья пополнилась – родилась их четвертая дочь, Лидия.

Кельн Эльза Давидовна (1929)

2025-03-09T18:58:35Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_32_25_340.jpg
|дата рождения=12.02.1929
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]
}}

Кельн Ирма Давидовна (1931)

2025-03-09T18:58:01Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_31_53_069.jpg
|дата рождения=20.06.1931
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|сестры = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]], [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]
}}

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-09T18:57:11Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_30_50_896.jpg
|дата рождения=08.04.1941
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}

Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

Племянницы Света и Таня, что живут в селе Голышманово, не перестают восхищаться своей тётей Эрной. Мол, и вышивает она, и вяжет, считают её своей наставницей, знающей немало секретов в рукоделии. Сама же Эрна Давыдовна свои таланты оценивает скромно:

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Косые взгляды и разговоры за спиной не помешали полюбить в юности Эрну простому шулындинскому парню – Александру. До сих пор они вместе, вырастили троих сыновей и дочь – любовь национальностей не признаёт.

– Нам ворчать друг на друга было некогда – работали от темна до темна. Александр – в поле, я – на ферме. Тридцать лет прожила со свекровью: и хорошо было, и плохо, но не жаловалась. Сейчас люди нетерпимы стали друг к другу, отсюда беды много.

Несмотря на возраст, Эрна Давыдовна с готовностью принимает все блага цивилизации, которые стали доступными в малых деревнях. Одни из первых Козловы подключили в доме газовое отопление, заменили деревянные окна на пластиковые стеклопакеты, хозяйка смело пользуется современной техникой на кухне. Женщина считает, что в любом возрасте надо стараться делать свою жизнь лучше.

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-09T18:56:21Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_30_50_896.jpg
|дата рождения=08.04.1941
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}

Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T18:55:58Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=29.09.1904
|варианты ФИО=Гренц
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|муж = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]

дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Кельн Давид Фридрихович (1899)

2025-03-09T18:55:27Z

Эрика Куликова:

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T18:54:23Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=26.09.1904
|варианты ФИО=Гренц
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|муж = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]

дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Кельн Эльза Давидовна (1929)

2025-03-09T15:32:30Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_32_25_340.jpg
|дата рождения=1929
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]
}}

Файл:Upload 2025 03 09 20 32 25 340.jpg

2025-03-09T15:32:26Z

Эрика Куликова: Uploaded with OlEditor.

Uploaded with OlEditor.

Кельн Ирма Давидовна (1931)

2025-03-09T15:31:57Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_31_53_069.jpg
|дата рождения=1931
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|сестры = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]], [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]
}}

Файл:Upload 2025 03 09 20 31 53 069.jpg

2025-03-09T15:31:53Z

Эрика Куликова: Uploaded with OlEditor.

Uploaded with OlEditor.

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-09T15:30:58Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=Upload_2025_03_09_20_30_50_896.jpg
|дата рождения=1941
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}

Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Файл:Upload 2025 03 09 20 30 50 896.jpg

2025-03-09T15:30:52Z

Эрика Куликова: Uploaded with OlEditor.

Uploaded with OlEditor.

Кельн Эрна Давидовна (1941)

2025-03-09T15:29:42Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1941
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|отец = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]
|сестры = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]], [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]
}}

Когда жительницу деревни Шулындино, Эрну Давыдовну Козлову, спрашивают о детстве, взгляд пожилой женщины тускнеет. В воспоминания о пережитом нет-нет да вклинится едва заметная слеза. В Сибирь пятимесячную Эрну выслали вместе с родителями и двумя старшими сёстрами из деревни Гольштейн Республики немцев Поволжья.

– Была осень, шла война. Ни продуктов с собой, ни денег. Какие вещи у родителей были – всё променяли на продукты, чтобы нас в дороге прокормить, – рассказывает Эрна Давыдовна. – Первой станцией была Хмелёвка, но там пожили недолго. Отец был грамотным, поэтому его назначили бухгалтером в колхоз «Новая жизнь», и наша семья переехала в Шулындино. Дома мы его почти не видели, он ездил по другим колхозам, составлял годовые отчёты. Много лет мы жили в смежном с колхозной конторой помещении, а потом родители домик рядом купили. Так почитай, вся жизнь здесь, в Шулындино, и прошла.

О своём военном детстве она рассказывает без обид и обвинений, словно так и должно было быть:

– Как подросла чуток, вместе с сёстрами весной ходили на огород копать мёрзлую картошку. Отец котелок мне дал на проволочной ручке, я в огород по горке спустилась, а там лужа. Вдруг чувствую, тонуть начала в земляной жиже. Уже и на котелок встала, а он вместе со мной проваливается. Испугалась, кричу. Хорошо, мама пришла. Побежала за отцом, говорит ему: «Айда, отец, сидит у нас Эрна в огороде вместо картошки». Жили мы в центре деревни, а огород – на окраине. Поэтому картошку возили домой на корове, запряжённой в телегу. Поставим на повозку ящик, рядом мама идёт, картошку в вёдрах на коромысле несёт. А мне мешочек дадут, насыплют, сколько унести смогу. Не скажу, что мы голодали. В лес ходили за кобылятником, из него лепёшки стряпали. Свёклу выращивали.

Как ни странно, саму Эрну Давыдовну на родину, в Поволжье, никогда не тянуло: других мест она не видела, иной жизни не помнит. Пока шла война, к семье Кельн в деревне было отношение неоднозначное – некоторые открыто презирали, а кто-то жалел и сочувствовал. Три сестры среди русской детворы освоились быстро, свободно разговаривали на двух языках. А вот родители сильно скучали по родному краю. Тяжело им было общаться с местными на чужом языке. Мама Эрны Давыдовны так за всю жизнь и не смогла овладеть русской речью. Расшалившихся внучат она ругала исключительно на немецком, а они от того ещё больше хохотали. Была у отца с матерью лишь одна отдушина – вечёрки с такими же сосланными в Сибирь немцами. До сих пор помнит Эрна Давыдовна, как сидела мама в кругу подруг. За немецкими народными песнями ненадолго забывали женщины пережитое горе.

Своих детей немцы воспитывали в строгости. Молоденькая Эрна уже работала свинаркой, но жила с родителями, потому без разрешения отца не могла себе что-нибудь купить. А девушке очень хотелось иметь часы, по тем временам неслыханную роскошь. На что отец, как отрезал: «Я без часов знаю, когда идти на работу, а когда домой возвращаться». После этого Эрна про желанную покупку больше не заговаривала.

– В войну и после женщины свои семьи одевали сами. Каждая хозяйка старалась украсить дом необычно. Мама много вязала, старшие сёстры быстро научились шить. Я у них всё перенимала. Лён для холста готовили сами, а ткать отдавали на сторону. У всех женщин того времени был интерес к вязанию, вышиванию. Подсматривали друг у друга схемы вязания, рисунок для вышивки. Я больше любила вышивать гладью. Вот первая моя работа, вышивала, когда в школе училась, – за разговором показывает нам Эрна Давыдовна расшитый рушник.– Не было денег, красивого материала, поэтому накидки на кровати и подушки сами вышивали. Наряжали кровать, и никто в течение дня не имел право на ней ни сидеть, ни лежать.

У немецких рукодельниц во всём прослеживается свой стиль, простота линий и выдержанность цветовой гаммы – чувствуется национальный характер.

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:33:20Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=1904
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|муж = [[Кельн Давид Фридрихович (1899)]]

дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:31:55Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=1904
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

Предположительные родственники:

муж = Кельн Давид Фридрихович (1899)

дочь = Кельн Эрна Давидовна (1941)

дочь = Кельн Ирма Давидовна (1931)

дочь = Кельн Эльза Давидовна (1929)

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:31:01Z

Эрика Куликова:

Кельн Давид Фридрихович (1899)

2025-03-09T14:29:33Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=LOUn9ZKRQlAzCtGfTBcNKDD4JJ1PW9fe8cqo72vkCGCpFSxHS4piSrYEKSyqmlfoY5X24VoovkPzDpN4Y8wjE_4Y.jpg
|дата рождения=1899
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немец
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=мужчина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|жена = [[Кельн Павлина Готфридовна (1904)]]

дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Файл:LOUn9ZKRQlAzCtGfTBcNKDD4JJ1PW9fe8cqo72vkCGCpFSxHS4piSrYEKSyqmlfoY5X24VoovkPzDpN4Y8wjE 4Y.jpg

2025-03-09T14:29:25Z

Эрика Куликова: Uploaded with OlEditor.

Uploaded with OlEditor.

Кельн Давид Фридрихович (1899)

2025-03-09T14:28:45Z

Эрика Куликова: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1899
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=мужчина
|национальность=немец
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|жена = [[Кельн Павлина Готфридовна (1904)]]

дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Кельн Давид Фридрихович (1899)

2025-03-09T14:27:46Z

Эрика Куликова: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1899
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=мужчина
|национальность=немец
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:Предположительные родственники]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]

==Биография==
{{Шаблон:Предположительные родственники
|дочь = [[Кельн Эрна Давидовна (1941)]]

дочь = [[Кельн Ирма Давидовна (1931)]]

дочь = [[Кельн Эльза Давидовна (1929)]]

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:21:22Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=1904
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
'''Дата рождения''': 1904

'''Место рождения''': с. Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Пол''': женщина

'''Национальность''': немка

'''Место проживания''': Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Осуждение''': 21 сентября 1941 г.

'''Приговор''': спецпоселение

'''Место отбывания''': Голышмановский р-н, Тюменской обл,вариант(06.02.1956)

'''Дата освобождения''': 23 февраля 1956 г.

'''Дата реабилитации''': 5 сентября 2000 г.

'''Реабилитирующий орган''': И ГУВД Тюменской обл.

'''Источники данных''': БД
"Жертвы политического террора в СССР";И ГУВД Тюменской обл.

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:20:31Z

Эрика Куликова:

{{Шаблон:Формуляр
|фотография=0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg
|дата рождения=1904
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|статус=отредактирован пользователем
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]
[[Категория:Фотографии]]

==Биография==
'''Дата рождения''': 1904

'''Место рождения''': с. Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Пол''': женщина

'''Национальность''': немка

'''Место проживания''': Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Осуждение''': 21 сентября 1941 г.

'''Приговор''': спецпоселение

'''Место отбывания''': Голышмановский р-н, Тюменской обл,вариант(06.02.1956)

'''Дата освобождения''': 23 февраля 1956 г.

'''Дата реабилитации''': 5 сентября 2000 г.

'''Реабилитирующий орган''': И ГУВД Тюменской обл.

'''Источники данных''': БД
"Жертвы политического террора в СССР";И ГУВД Тюменской обл.

Кельн Павлина Готфридовна (1904)

2025-03-09T14:14:14Z

Эрика Куликова: /* Биография */

{{Шаблон:Формуляр
|дата рождения=1904
|место рождения=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|пол=женщина
|национальность=немка
|место проживания=с.Гольштейн Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья
|осуждение 1=21.09.1941
|приговор 1=спецпоселение
|источники данных=БД "Жертвы политического террора в СССР"; ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|дата реабилитации 1=05.09.2000
|реабилитирующий орган 1=ИЦ ГУВД Тюменской обл.
|место отбывания 1=Голышмановский р-н Тюменской обл, (вариант 06.02.1956)
|дата освобождения 1=23.02.1956
}}

[[Категория:Жертвы политического террора в СССР (База данных)]]
[[Категория:ГУВД Тюменской обл.]]
[[Категория:Высланные и спецпоселенцы]]
[[Категория:Высланные в Тюменскую область]]
[[Категория:Тюменская обл.]]

==Биография==
'''Дата рождения''': 1904

'''Место рождения''': с. Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Пол''': женщина

'''Национальность''': немка

'''Место проживания''': Гольштейн,Добринского р-на Б/АССР Немцев Поволжья

'''Осуждение''': 21 сентября 1941 г.

'''Приговор''': спецпоселение

'''Место отбывания''': Голышмановский р-н, Тюменской обл,вариант(06.02.1956)

'''Дата освобождения''': 23 февраля 1956 г.

'''Дата реабилитации''': 5 сентября 2000 г.

'''Реабилитирующий орган''': И ГУВД Тюменской обл.

'''Источники данных''': БД
[[Файл:0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg|мини]]
"Жертвы политического террора в СССР";И ГУВД Тюменской обл.

Файл:0UjgM9yZDW7ikdmqdTB-fjeSaTJZN1yFxlVTp4n2jaJyu-Vr2l05dwgZFP5sNcu1uKg1CFFNZTSRoGS3ZOlaRhLg.jpg

2025-03-09T14:13:29Z

Эрика Куликова:

Кельн Павлина Готфридовна